The deliberations highlighted how political turmoil and violence in South Asia have catalysed creativity with many artists grounding their work in response to the challenges